最走心的书单：“以心换心，方可破解人生案” | 私人推荐
分享
《事物的味道，我尝得太早了：石川啄木诗歌集》实际上是周作人译作系列第一波的最后一本。在此之前，文景已经出版了《枕草子》、《古事记》、《浮世澡堂》。
四本书不该独立地看，先读了《枕草子》才会读懂日本文化中以小为美的审美基调；读《古事记》，看遍混沌天地之间的离奇；再读《浮世澡堂》，放纵享乐追求刹那快感后的悲哀；这时候你再读啄木的诗，才懂所谓挥之不去的哀伤才不是他作品的全部。
经过周作人的翻译，让这四本不同时代的作品都有了“为文学而文学”美感，其中寡淡的味道，全在言外凭你感受。
分享自https://www.flipboard.cn/articles/http%3A%2F%2Fmp.weixin.qq.com%2Fs%3F__biz%3DMjM5MDA5ODg1Mg%253D%253D%26chksm%3Dbd8e56ec8af9dffa2560d1ba70a628221183456a81c0828f6cce09cde969db2097668f0b9fee%26idx%3D1%26mid%3D2654143015%26scene%3D0%26sn%3D71ef55190b7366faa828791b96f9b0a5%23rd?section_id=flipboard%2Fcurator%252Fmagazine%252FnSWQQExuT82Jr-a_73ow-w%253Am%253A2229060338